221 KILOMETER IM EINZELLAUF UM DEN BALATON

NEU: Erstmals in der Geschichte des NN Ultrabalatons laufen 2020 die Einzelläufer und die zwei- und dreiköpfigen Teams den Ultralauf an zwei verschiedenen Wettlauftagen.

AUSSCHREIBUNG FÜR EINZELLÄUFER
ZEITPUNKT DES WETTLAUFES: 14-17. Mai 2020
START DES WETTLAUFES: Freitag, 15. Mai 2020 um 7:00 Uhr
LÄNGE: 221 km, eine Runde um den Balaton
WETTLAUFZENTRALE: Annagora Aquapark (Balatonfüred, Fürdő utca 35.)

ETAPPEN
Der Wettlauftag am Freitag des XIV. NN Ultrabalatons besteht aus 21 Etappen mit 48 Verpflegungsstellen.
2020 ist die vorgegebene Zeit für Einzelläufer 32 Stunden. Die Zeitmessungsstellen sind rot markiert, nach Ablauf der vorgegebenen Zeit schließen diese Stellen! An jeder Zeitmessungsstelle werden Toiletten zu finden sein.

NAME DER STELLE ETAPPENLÄNGE DISTANZ ZUEINANDER NNUB KM
Aszófő Verpflegungsstelle 6,72 6,72
Pécsely Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,37 4,65 11,37
Vászoly Verpflegungsstelle 4,42 15,79
Dörgicse Verpflegungsstelle 8,79 4,37 20,16
Balatonakali Verpflegungsstelle 4,35 24,51
Zánka Zeitmessung & Verpflegungsstelle 9,9 5,64 30,15
Köveskál Verpflegungsstelle 5,25 35,4
Kővágóörs Zeitmessung & Verpflegungsstelle 9,15 3,9 39,3
Kékkút Verpflegungsstelle 4,82 44,12
Salföld Verpflegungsstelle 3,11 47,23
Badacsonyörs Varga Pincészet
(Durchlauf bis 14:40 Uhr)
Zeitmessung, vorgegebene Zeit Überprüfung und Verpflegungsstelle mit Warmspeise
13,64 5,71 52,94
Badacsony Verpflegungsstelle 4,98 57,92
Badacsonytördemic Zeitmessung & Verpflegungsstelle 9,93 4,95 62,87
Szigliget Verpflegungsstelle 3,11 65,98
Balatonederics Verpflegungsstelle 3 68,98
Balatongyörök Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,15 5,04 74,02
Balatongyörök pihenő Verpflegungsstelle 4,24 78,26
Gyenesdiás Verpflegungsstelle 4,05 82,31
Keszthely
(Durchlauf bis 19:30 Uhr)
Zeitmessung, vorgegebene Zeit Überprüfung und Verpflegungsstelle mit Warmspeise
13,16 4,8 87,11
Fenékpuszta Verpflegungsstelle 5,94 93,05
Balatonkeresztúr Verpflegungsstelle 3,04 96,09
Balatonberény Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,84 2,86 98,95
Balatonmáriafürdő nyugat
(Durchlauf bis 21:46)
Zeitmessung, vorgegebene Zeit Überprüfung und Verpflegungsstelle mit Warmspeise
3,86 102,81
Balatonmáriafürdő kelet Zeitmessung & Verpflegungsstelle 8,96 5,1 107,91
Balatonfenyves Verpflegungsstelle 3,33 111,24
Alsóbélatelep Verpflegungsstelle 4,61 115,85
Fonyód Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,22 3,28 119,13
Fonyódliget Verpflegungsstelle 5,11 124,24
Balatonboglár Verpflegungsstelle 5,13 129,37
Balatonlelle kelet Zeitmessung & Verpflegungsstelle 14,31 4,07 133,44
Balatonszemes Verpflegungsstelle 5,2 138,64
Balatonszárszó Zeitmessung & Verpflegungsstelle 10,2 5 143,64
Balatonföldvár
(Durchlauf bis 04:10 Uhr)
Zeitmessung, vorgegebene Zeit Überprüfung und Verpflegungsstelle mit Warmspeise
5,49 149,13
Zamárdi Zeitmessung & Verpflegungsstelle 10,82 5,33 154,46
Balatonszéplak Verpflegungsstelle 5,36 159,82
Siófok nyugat Zeitmessung & Verpflegungsstelle 7,54 2,18 162
Siófok kelet Verpflegungsstelle 5,98 167,98
Siófok-Sóstó Zeitmessung & Verpflegungsstelle 10,27 4,29 172,27
Balatonvilágos Verpflegungsstelle 5,46 177,73
Balatonakarattya Zeitmessung & Verpflegungsstelle 10,56 5,1 182,83
Balatonkenese
(Durchlauf bis 10:08 Uhr)
Zeitmessung, vorgegebene Zeit Überprüfung und Verpflegungsstelle mit Warmspeise
6,1 188,93
Balatonfűzfő Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,56 5,46 194,39
Balatonalmádi Verpflegungsstelle 6,44 200,83
Káptalanfüred Zeitmessung & Verpflegungsstelle 11,35 4,91 205,74
Alsóörs Verpflegungsstelle 4,1 209,84
Csopak Zeitmessung & Verpflegungsstelle 8,38 4,28 214,12
Balatonfüred Probio Verpflegungsstelle 4,11 218,23
Balatonfüred Ziel, Zeitmessung & Verpflegungsstelle 7,75 3,64 221,87

Die Verpfleungsstellen schließen nach Ablauf der vorgegebenen Zeit!

WETTLAUFKATEGORIEN
Frauen Einzel // Männer Einzel

PREISE
Jeder Läufer, der unter der vorgegebenen Zeit ins Ziel einläuft bekommt eine individuelle Medaille, individuelles Zielband und Auszeichnung
Die Plätze 1-3. der jeweiligen Kategorien bekommen einen Pokal
Der absolute Gewinner des Wettlaufs bekommt den Pokal, mit seinen eigenen Namen und den Namen der bisherigen Sieger

ANMELDUNG
Für die Anmeldung ist ein persönliches Profil erforderlich, den du HIER registrieren kannst.

ANMELDUNGSPREISE
Die Summen bedeuten eine pro Kopf (EUR/Kopf) Summe, die Fristen die Anmelde- bzw. Einzahlungsfrist.

Einzelläufer
bis 15. Januar 2020 -> 122 Euro
bis 15. Februar 2020 -> 155 Euro

Fahrradbegleitung der Einzelläufer
bis 15. Januar 2020 -> 40 Euro
bis 15. Februar 2020 -> 46 Euro

Die Summen sind im Brutto und in Euro angegeben.
Am 16. Februar werden die nicht eingezahlten Anmeldungen GELÖSCHT!

DER VERANSALTER KANN DIE ZAHLUNGSFRIST VOR DIE FRIST DES LETZTEN DATUMS, ABER BEREITS IN DEN LETZTEN PREISBAND VORVERLEGEN, WORÜBER ER DIE LÄUFER PER E-MAIL INFORMIERT!
ÜBER DIE EINZAHLUNG DER ANMELDUNGSPREISE
1.) SimplePAY Zahlung
2.) Überweisung (EURO)

Euro account:
Balatonman Triatlon Kft.
K&H Bank Zrt.
H-1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. Budapest 185
HU 32 1040 1055 5052 6549 5655 1026
BIC: HU 32
Bank identification number: 0105-24A187-102
K&H Bank SWIFT code: OKHBHUHB

3.) Persönlich, in unserem Wettkampfbüro, ausschließlich in Bar (Maratonman Depo Futóbolt, Budapest, XIII. kerület, Népfürdő utca 5/c., Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 10-18 Uhr)

ACHTUNG!
Der Anmeldungspreis muss in einer Summe überwiesen werden.
Eine Rechnung kann nur auf den bei der Anmeldung registrierten Namen und Adresse ausgestellt werden, eine Aufteilung der Rechnung ist nicht möglich.
Die separat überwiesenen Anmeldungspreise werden nach Abzug der Bankkosten an den Überweiser rücküberwiesen!

DER ANMELDUNGSPREIS ENTHÄLT

  • Teilnahmeberechtigung an den Wettlauf
  • Medaille und individuelles Zielband und Auszeichnung (für eine Absolvierung unter der vorgegebenen Zeit)
  • Finisher T-Shirt (für eine Absolvierung unter der vorgegebenen Zeit)
  • Startpaket
  • Zeitmessung mit Chip
  • BioTechUSA Verpflegung
  • Dreher 24 alkoholfreies Bier an der Ziellinie
  • Ärztliche Aufsicht während des Wettlaufes
  • Massage nach dem Wettlauf
  • Kostenloser Download der Start- und Zielfotos
  • Teilnahme an dem Galadinner am Sonntag (für Einzelläufer)

DAS STARTPAKET ENTHÄLT

  • Individuelle, auf eigenen Namen ausgestellte Startnummer (dessen Aufsetzen Pflicht ist)
  • NNUB technisches Laufshirt (MIZUNO) mit eigenem Namen
  • Ein Coupon von dem Weingut Varga
  • Armband, das zur Teilnahme an dem Wettlauf und an der „All you can eat“ Nudelparty am Donnerstag berechtigt
  • das Aufsetzen ist optional, für die Fahrradbegleiter ist es Pflicht, denn sie bekommen nur mit dem Armband die extra Dienstleistungen an den gekennzeichneten Stellen

INFOS FÜR DIE FAHRRADBEGLEITER
Denjenigen, die vielleicht 32 Stunden in dem Sattel verbringen, möchten wir mit Folgenden helfen:
Individuelle Startnummer (mit der sie an den Verpflegungsstellen identifiziert werden können)
Sie können an allen Verpflegungsstellen alle Dienstleistungen in Anspruch nehmen
Wir erwarten sie – wie die Ultraläufer – an fünf Stellen mit Warmspeise
Das Band ihrer Medaille wird zu den der anderen Fahrradfahrer unterschiedlich sein
Wenn ihr einen Fahrradbegleiter anmelden möchtet, dann könnt ihr es bei der eigenen Anmeldung in eurem Profil tun.
Ein Einzelläufer kann maximal zwei Begleiter registrieren.

ZEITMESSUNG
Erfolgt mit einem online System, an den gekennzeichneten Stellen. Bei Eisenbahnübergängen wird die Zeit gutgeschrieben, das System erkennt es sofort, am Ende des Wettlaufes wird die netto Zeit angegeben. Bitte nehmt in Betracht, dass euer Endergebnis durch die Zeitgutschriften beeinflusst werden kann! Für die Einzelläufer sind die Zeitmessungsstellen Pflicht, es können MAXIMAL ZWEI stellen ausgelassen werden! Die Läufer, die mehr als zwei stellen auslassen können aus dem Wettlauf ausgeschlossen werden.

WICHTIG! Während der 221 km wird an mehreren, nicht vorher bekannt gegebenen Stellen der Durchlauf der Einzelläufer manuell aufgeschrieben. Am Ende des Wettlaufes werden die Zeiten der Einzelläufer überprüft, wenn eine Unstimmigkeit (25%+) an den einzelnen Etappen zu den eigenen Durchschnitt festgestellt wird – und eine Unregelmäßigkeit festgestellt wird – wird der Läufer aus der Ergebniswertung ausgeschlossen!

KAUTION DES CHIPS
Bei der Übergabe des Startpakets bekommen die Einzelläufer den Chip gegen eine Kaution von 5.000 Ft. Um unsere Arbeit zu vereinfachen, bitten wir euch die genaue Summe vorzubereiten! Die Kaution wird nach dem Ziel – bei Rückgabe des Chips – vollständig rückerstattet!
Die an der Zielgerade nicht zurückgegebenen Chips werden von 20. bis 29. Mai gegen eine Gebühr zurückgenommen.

DIE VORGEGEBENE ZEIT
Die Einzelläufer müssen die 221 km vom Start unter 32 Stunden absolvieren. Für die Einzelläufer, die nach Ablauf der vorgegebenen Zeit an den Wechselstellen ankommen, ist die Fortsetzung des Wettlaufes – aus Sicherheits- und Gesundheitsgründen – nicht möglich.

Um die vorgegebene Zeit einhalten zu können, musst du durch den in der obigen Tabelle rot markierten Zeitmessstellen bis die angegebene Zeit durchlaufen! Denjenigen, die die vorgegebene Zeit nicht einhalten können wird an den ROT markierten Stellen die Startnummer abgenommen, für sie können wir kein finisher T-Shirt und kein Zielband überreichen.

TECHNISCHE BESPRECHUNG
Am Donnerstag Abend, ab 17:00 Uhr wird im großen Zelt, vor der „All you can eat“ Nudelparty, eine technische Besprechung in ungarischer und englischer Sprache gehalten. Hier können Fragen an den Veranstalter gestellt werden.

STARTZEIT
Die Strecke des Marathons ist auf dem Radweg rund um den Balaton vorgesehen, eine Ausnahme dabei ist die Balaton-felvidék, wo die Teilnehmer auf der Straße laufen müssen. Auf diesem Abschnitt ist es aus Sicherheitsgründen streng verboten neben den Läufern mit dem Auto zu fahren. Hier dürfen AUCH die Fahrradbegleiter nur vor oder hinter den Läufern fahren! WICHTIG! Auf dieser Strecke der NNUB ist das Unfallrisiko besonders hoch, deswegen wird dieser Abschnitt nicht vom STAFF, sondern von der Polizei gesichert.

Die Einzelläufer starten am 15. Mai 2020 um 7:00 Uhr in der Früh, die Fahrradbegleiter starten zeitgleich, direkt nach dem Start der Einzelläufer.

VERPFLEGUNG
Während des Wettlaufes erwarten wir euch an 48 Verpflegungsstellen, damit ihr die verlorene Flüssigkeit und Kalorien wieder zu euch nehmen könnt.

An der Verpflegungsstellen der BioTechUSA erwartet euch:
Wasser, BioTechUSA isotonisches Sportgetränk, Pepsi Cola, Tomaten, Bananen, Salzstangen, süße Kekse, Oliven, Trappistenkäse, Butterbrot, Honig, Salz, eingelegter Ananas oder Pfirsich, Dörrpflaumen, Cranberrys, Dateln (mit Kern), gesalzene Erdnüsse, ungarische saure Gurken, Zitronen, an bestimmten Stellen auch Kaffee

#RUNGREEN
2020 wird der Wettlauf im umweltfreundlichen Sinne veranstaltet. An den Verpflegungsstellen werden keine Einwegplastikbecher ausgegeben, sondern die Getränke könnt ihr aus eigenem Becher, Soft Cup, Wasserflasche oder aus einem geliehenen NNUB Soft Cup – den ihr in der Wetlaufzentrale mieten könnt – zu euch nehmen.

STELLEN MIT WARMSPEISEN
Die Einzelläufer, die zwei- und dreiköpfigen Teams, sowie die Fahrradbegleiter der Einzelläufer können an folgenden Stellen Warmspeisen und Tütensuppe zu sich nehmen:

  • bei 52,9 km, bei dem Weingut Varga in Badacsonyörs,
  • bei 86,3 km, in Keszthely
  • bei 102 km, in Balatonmáriafürdő West
  • bei 146,2 km, in Balatonföldvár
  • bei 187,4 km in Balatonkenese

Bei jeder „Warmspeise“-Station wird eine Mikrowelle zur Verfügung gestellt um Speisen erwärmen zu können.

VORSCHICKENDER EIGENEN VERPFLEGUNG
2020 könnt ihr auf 5 verschiedene Stellen eigene Verpflegung und Wechselbekleidung vorschicken. Diese müssen am Donnerstag vor dem Wettlauf, bis 20:00 Uhr in der Wettlaufzentrale abgegeben werden.

Auf folgende Stellen könnt ihr die Pakete vorschicken:

  • 52,9 km, bei dem Weingut Varga in Badacsonyörs
  • 86,3 km, in Keszthely
  • 102 km, in Balatonmáriafürdő West
  • 146,2 km, in Balatonföldvár
  • 187,4 km in Balatonkenese

OPTIONELLER LAUF DURCH DIE WEINKELLER
Die Wettlaufroute führt bei 52,9 km durch die Weinkeller des Weinguts Varga, wohin das Absteigen durch eine Treppe möglich ist. Hier wird die Temperatur niedriger, die Luftfeuchtigkeit höher sein als im Außenbereich. Dies vor Augen gehalten ist es für die Einzelläufer keine Pflicht durch die Keller zu laufen. Stattdessen müssen diejenigen, die nicht durchlaufen, außerhalb der Keller eine identisch lange Route in Richtung der nächsten Wechselstelle absolvieren.

Öffnungszeit der Zielgerade
Nach Eintreffen des ersten Einzelläufers, aber spätestens ab den 16. Mai 2020 ab 2:00 Uhr in der Früh.

MASSAGE
Nach dem Wettlauf erwarten wir euch mit einer Massage. Ort: für die Einzelläufer vorgesehener Athletes Garden, in der nähe der Zielgerade.

SIEGEREHRUNG
Am Sonntag. Traditionell findet die Siegerehrung mit der der Teams statt, für die Einzelläufer werden Sitzplätze in der ersten Reihe reserviert!

GALADINNER
Erstmals in der Geschichte des Wettlaufes findet – am Sonntagabend ein Galadinner für die Einzelläufer Statt. Für die Begleiter stehen Eintrittskarten für den Galadinner in beschränkter Zahl zur Verfügung, die könnt ihr euch demnächst sichern.

ÄRZTLICHE AUFSICHT
Der Wettlauf wird von einem Ärzteteam, mit Rettungswagen und Motorräder begleitet. Ihre Telefonnummer findet ihr an der Startnummer. Bitte seid während des Wettlaufes auf verletzte, Läufer/innen besonders aufmerksam! Wenn das Ärzteteam so urteilt, dass ein Läufer/eine Läuferin den Wettlauf nicht weiterlaufen kann, dann darf es seine/ihre Startnummer abnehmen uns ihn/sie aus dem Wettlauf ausschließen.

WETTLAUFREGELUNG
Für Englisch HIER klicken.

FOTOS
Die Start- und Zielfotos können nach dem Wettlauf kostenlos heruntergeladen werden.
Während des Wettlaufs wird ein professionelles Team Aufnahmen von euch machen, die später anhand der Startnummer von der Website futofoto.hu abrufbar sein werden!

NIMM DAS NN ULTRABALATON ERLEBNIS MIT NACH HAUSE!
BESUCHE DEN WEBSHOP VON MARATONMAN DEPO, WO WIR DICH NEBEN DER UB COLLECTION MIT MEHR ALS 5000 LAUFSCHUHEN ERWARTEN!

UNTERKUNFTSANGEBOTE

Für unsere Einzelläufer haben wir für den XIV. NN Ultrabalaton ermäßigte Unterkunftsangebote zusammengestellt!

Die Angebote können nur für 4 Nächte reserviert werden – der Anmeldepreis der Einzelläufer enthält das Galadinner am Sonntag, das die Abschlussveranstaltung von dem längsten Ultralauf Mitteleuropas sein wird!

Die Unterkunftsgebühr muss binnen 10 Werktagen nach der Reservierung, in einer Summe an Balatonman Triatlon Kft beglichen werden.
Die nicht eingezahlten Reservierungen werden am 11. Tag gelöscht!

HOTEL MARGARÉTA

Das Hotel Margaréta in Balatonfüred liegt nur 500 Meter von der Wettlaufzentrale entfernt, man kann aus zwei Zimmervarianten wählen, beide enthalten den Frühstück am Freitag, Sonntag und Montag und am Samstag das Büffetabendessen, sowie die Nutzung der Welness-Dienstleistungen.

Die Deluxe Zimmer sind im eleganten Stil eingerichtet, modern und anspruchsvoll Vollausgestattet.
Alle Zimmer sind:

  • klimatisiert
  • mit Balkon oder Terasse ausgestattet
  • mit Toilette, Dusche, LCD-TV, Telefon, Fön und Minibarkühlschrank ausgestattet

Die geräumigen standard Zimmer sind im „Margaréta“-Flügel zu finden, alle sind:

  • mit Balkon
  • Toilette, Dusche, LCD-TV und Minibarkühlschrank ausgestattet

PREISE

 Margaréta Stanard 4-Tage-Paket  Margaréta Deluxe 4-Tage-Paket
mit Frühstück am Freitag, Sonntag und Montag, sowie Büffetabendessen am Samstag mit Frühstück am Freitag, Sonntag und Montag, sowie Büffetabendessen am Samstag
Doppelzimmer  96.000 Ft  120.000 Ft
Doppelzimmer + ein Einzelbett  139.200 Ft  x
Zimmer mit Einzelbett  86.400 Ft  108.000 Ft

Die Tourismussteuer in der Höhe von 515 Forint/Person/Nacht*, die von Gästen über dem 18. Lebensjahr gezahlt werden muss, muss vor Ort, separat beglichen werden. (*Angaben aus 2019, 2020 sind Änderungen möglich.)

VERZICHTSBEDINGUNGEN (VERTRAGSSTRAFE)

  • Ein Verzicht ist bis dem 31. Tag vor der Anreise ohne Vertragsstrafe, also 0 Ft.
  • 30 – 15 Tage vor der Anreise beträgt die Vertragsstrafe 25 % des Bruttobetrags der reservierten Dienstleistungen
  • 14 – 8 Tage vor der Anreise beträgt die Vertragsstrafe 50 % des Bruttobetrags der reservierten Dienstleistungen
  • 7 – 2 Tage vor der Anreise beträgt die Vertragsstrafe 75 % des Bruttobetrags der reservierten Dienstleistungen
  • 48 Stunden vor der Anreise beträgt die Vertragsstrafe 100 % des Bruttobetrags der reservierten Dienstleistungen

Die Zimmer stehen am Tag der Anreise ab 14 Uhr bis zum Tag der Abreise um 10 Uhr zur Verfügung.

CSOPAK HOLIDAY HOTEL

Das Holiday Hotel in Csopak liegt in der Innenstadt von Csopak, 6,8 km vom Wettlaufzentrum entfernt. Die Zimmerreservierungen enthalten das Frühstück – ausgenommen Samstag – jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und WIFI-Verbindung.

Die Doppelzimmer, die Nichtraucher sind verfügen über:

  • kostenlosen WiFi
  • Bad mit Dusche
  • LCD TV
  • Balkon

Die Familienzimmer verfügen über:

  • kostenlosen WiFi
  • Kühlschrank
  • Ventilator
  • Badezimmer mit Dusche und separater Toilette, oder separate Toilette mit Bidet
  • LCD TV
  • Balkon
  • Nichtraucher

PREISE

Csopak Holiday Hotel 4-Tage-Paket
mit Frühstück am Freitag, Sonntag und Montag
Doppelzimmer 62.200 Ft
Doppelzimmer + ein Einzelbett 83.970 Ft
Zimmer mit Einzelbett 40.100 Ft
Familienzimmer für 4 Personen 136.840 Ft

Die Tourismussteuer in der Höhe von 500 Forint/Person/Nacht*, die von Gästen über dem 18. Lebensjahr gezahlt werden muss, muss vor Ort, separat beglichen werden. (*Angaben aus 2019, 2020 sind Änderungen möglich.)

VERZICHTSBEDINGUNGEN

  • Bei einem Verzicht binnen 30 Tagen wird 50 % der reservierten Dienstleistungen von dem Hotel Rückerstattet.
  • Bei einem Verzicht binnen 14 Tagen ist keine Rückerstattung von den reservierten Dienstleistungen möglich.

Die Unterkunft steht am Tag der Anreise ab 15:00 Uhr bis zum Tag der Abreise um 10:00 Uhr zur Verfügung.

Bei Fragen wendet euch bitte an unseren Kundendienst, in englischer Sprache, unter der Adresse hello@ultrabalaton.hu !

Menü