216 KILOMETRŮ INDIVIDUÁLNĚ, OKOLO BALATONU

The announced schedule follows the routine of previous years. Despite the emerging health situation, we hope that by May there will be no restrictions and the XV. NN Ultrabalaton should not be postponed. We will inform you permanently and keep you up to date with any changes in organizing the race or changing the start times.
Thank you for your patience!

NOVINKA: V roce 2021 v historii NN Ultrabalatonu poprvé jednotliví soutěžící, jakož i dvou- a tříčlenné týmy zdolají ultra závody ve zvláštní soutěžní dny.

PODMÍNKY INDIVIDUÁLNÍCH ZÁVODŮ
DATUM ZÁVODU:
14-16. V. 2021.
START ZÁVODU:
– Jednotlivec: 14. května 2021, pátek, 07:05
– Tým dvou: 14. května 2021, pátek, 07:45, tým tří: 14. května 2021, pátek, 08:30

VZDÁLENOST: 216 km, jedno kolo kolem Balatonu
ZÁVODNÍ CENTRUM: Annagora Aquapark (Balatonfüred, ulice Fürdő číslo 35.)

ETAPY
Páteční soutěžní den XV. Ultrabalatonu bude sestávat z 21 etap se 48 stanovišti s občerstvením.
Časový limit v roce 2021 pro individuální soutěžící bude 32 hodin.
Červenou barvou jsme označili stanoviště pro kontrolu časových limitů, po uplynutí časových limitů budou tato stanoviště zavřená! Na každém stanovišti s časomírou budou mobilní WC.

NÁZEV STANOVIŠTĚ A TYP DÉLKA ETAPY VZÁJEMNÁ VZDÁLENOST NNUB KM
Aszófő Stanoviště s občerstvením 6,72 6,72
Pécsely Stanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,37 4,65 11,37
Vászoly Stanoviště s občerstvením 4,42 15,79
Dörgicse Stanoviště s občerstvením 8,79 4,37 20,16
Balatonakali Stanoviště s občerstvením 4,35 24,51
ZánkaStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 9,9 5,64 30,15
Köveskál Stanoviště s občerstvením 5,25 35,4
KővágóörsStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 9,15 3,9 39,3
Kékkút Stanoviště s občerstvením 4,82 44,12
Salföld Stanoviště s občerstvením 3,11 47,23
Badacsonyörs Varga Pincészet
(Přechod do 14:40)
stanoviště s občerstvením s časomírou, kontrola časového limitu a teplé jídlo
13,64 5,71 52,94
Badacsony Stanoviště s občerstvením 4,98 57,92
BadacsonytördemicStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 9,93 4,95 62,87
Szigliget Stanoviště s občerstvením 3,11 65,98
Balatonederics Stanoviště s občerstvením 3 68,98
BalatongyörökStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,15 5,04 74,02
Balatongyörök pihenő Stanoviště s občerstvením 4,24 78,26
Gyenesdiás Stanoviště s občerstvením 4,05 82,31
Keszthely
(Přechod do 19:30)
stanoviště s občerstvením s časomírou, kontrola časového limitu a teplé jídlo
13,16 4,8 87,11
Fenékpuszta Stanoviště s občerstvením 5,94 93,05
Balatonkeresztúr Stanoviště s občerstvením 3,04 96,09
BalatonberényStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,84 2,86 98,95
Balatonmáriafürdő nyugat
(Přechod do 21:46)
stanoviště s občerstvením s časomírou, kontrola časového limitu a teplé jídlo
3,86 102,81
Balatonmáriafürdő keletStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 8,96 5,1 107,91
Balatonfenyves Stanoviště s občerstvením 3,33 111,24
Alsóbélatelep Stanoviště s občerstvením 4,61 115,85
FonyódStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,22 3,28 119,13
Fonyódliget Stanoviště s občerstvením 5,11 124,24
Balatonboglár Stanoviště s občerstvením 5,13 129,37
Balatonlelle keletStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 14,31 4,07 133,44
Balatonszemes Stanoviště s občerstvením 5,2 138,64
BalatonszárszóStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 10,2 5 143,64
Balatonföldvár
(Přechod do 04:10)
stanoviště s občerstvením s časomírou, kontrola časového limitu a teplé jídlo
5,49 149,13
ZamárdiStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 10,82 5,33 154,46
Balatonszéplak Stanoviště s občerstvením 5,36 159,82
Siófok nyugatStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 7,54 2,18 162
Siófok kelet Stanoviště s občerstvením 5,98 167,98
Siófok-SóstóStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 10,27 4,29 172,27
Balatonvilágos Stanoviště s občerstvením 5,46 177,73
BalatonakarattyaStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 10,56 5,1 182,83
Balatonkenese
(Přechod do 10:08)
stanoviště s občerstvením s časomírou, kontrola časového limitu a teplé jídlo
6,1 188,93
BalatonfűzfőStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,56 5,46 194,39
Balatonalmádi Stanoviště s občerstvením 6,44 200,83
KáptalanfüredStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 11,35 4,91 205,74
Alsóörs Stanoviště s občerstvením 4,1 209,84
CsopakStanoviště s občerstvením & kontrola časového limitu 8,38 4,28 214,12
Balatonfüred Probio Stanoviště s občerstvením 4,11 218,23
Balatonfüred cíl, stanoviště s občerstvením & kontrola časového limit 7,75 3,64 221,87

Stanoviště s občerstvením po uplynutí časového limitu budou zavřená!

SOUTĚŽNÍ KATEGORIE
Individuální závody ženy // Individuální závody muži

CENY
Každý, kdo dorazí do cíle v časovém limitu, obdrží individuální medaili za absolvování, zvláštní cílovou pásku a diplom.
1.-3. umístění v rámci své kategorie získají poháry.
Absolutní vítěz soutěže si může vzít domů pohár, na kterém budou vedle jeho jména uvedeny i jména a časy dosavadních vítězů.

PŘIHLÁŠKA
Pro přihlášku je třeba vytvořit Osobní profil, který můžete vytvořit kliknutím ZDE.

STARTOVNÉ
Částky označují startovné na jednu osobu (EUR / osoba), termíny jsou termíny přihlášky a úhrady!

Jednotliví závodníci
do 15. 01 2021 -> 112 EUR
do 01. 03. 2021 -> 140 EUR

Individuální cyklistický doprovod
do 15. 01 2021 -> 36 EUR
do 01. 03. 2021 -> 42 EUR

Částky jsou uvedeny jako brutto částky v eurech.
Přihlášky neuhrazené do 02. 03. 2021. VYMAŽEME!

ORGANIZÁTOR PŘED UPLYNUTÍM LHŮTY, ALE UŽ V POSLEDNÍM CENOVÉM PÁSMU MŮŽE ZKRÁTIT PLATEBNÍ TERMÍN, O ČEMŽ BUDE INFORMOVAT PŘIHLÁŠENÉ PROSTŘEDNICTVÍM E-MAILU!

O ÚHRADĚ STARTOVNÉHO
1.) Platbou SimplePAY
2.) Převodem (EURO)

Euro account:
Balatonman Triatlon Kft.
H-1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. Budapest 185
HU 32 1040 1055 5052 6549 5655 1026
BIC: HU 32
Bank identification number: 0105-24A187-102
K&H Bank SWIFT code: OKHBHUHB

3.) Osobně v naší kanceláři závodů, výhradně v hotovosti (Maratonman Depo Futóbolt, Budapest, obvod XIII., Ulice Népfürdő číslo 5/c., Otevírací doba: pondělí až pátek 10-18 hodin)

UPOZORNĚNÍ!
Startovné je třeba uhradit najednou v jedné částce.
Fakturu umíme vystavit výhradně jen na jméno a adresu uvedenou v rámci registrace, není možné otevření faktury.
Zvlášť přijaté poplatky po odečtení bankovních poplatků převedeme zpět odesílateli!

STARTOVNÉ OBSAHUJE

  • Právo účasti na závodech
  • Medaile za doběh a individuální cílová páska a diplom na jméno (za zdolání v rámci limitu)
  • Finisher tričko (za zdolání v rámci limitu)
  • Startovací balíček
  • Čipová časomíra
  • BioTechUSA občerstvení
  • Dreher 24 nealkoholické pivo v cíli
  • Lékařský dozor během závodu
  • Masáž po závodě
  • Fotografie startu a cílové fotografie ke stažení zdarma
  • Účast na nedělním galavečeru (pro individuální běžce)

OBSAH STARTOVACÍHO BALÍČKU

  • Individuální startovní číslo na jméno (s povinným nošením)
  • Technické běžecké tričko NNUB označené jménem (MIZUNO)
  • Slevový kupón poskytnutý vinárnou Varga pincészet
  • Páska na ruce, která opravňuje k účasti na závodech a na čtvrteční těstovinové party “All you can eat
  • Nošení na závodech je volitelné, pro cyklistického průvodce povinné, protože na pásku na speciálních stanovištích získají extra služby

PRO CYKLISTICKÝ DOPROVOD
Pro ty doprovázející, kteří tráví až 32 hodin v sedle, rádi poskytneme pomoc takto:
Individuální startovací číslo (které je identifikuje na stanicích s občerstvením)
Na každém stanovišti se mohou občerstvit, z každého produktu
Podobně jako ultrabežce, na pěti stanovištích je čekáme s teplým jídlem
Páska jejich medaile pro zdolání trasy bude jiná, než páska ostatních cyklistů
Chcete-li zaregistrovat cyklistického průvodce, můžete jej zaregistrovat při předání individuální registrace, na zvláštní registrační ploše
Pro jednotlivé registrace je možné zaregistrovat maximálně dva průvodce

MĚŘENÍ ČASU
Uskutečňuje se on-line systémem na vyznačených stanovištích. Na železničních přechodech je možné připsat časovou ztrátu, to řeší systém okamžitě, na konci závodů bude zobrazena netto doba. Dbejte na to, prosím, že konečné výsledky mohou být ovlivněny připsáním časové ztráty! Pro individuální závodníky je použití časoměrných bodů povinné, je možné vynechat MAXIMÁLNĚ DVĚ stanice! Ti závodníci, kteří jich vynechají více, budou ze závodů diskvalifikováni.

DŮLEŽITÁ INFORMACE! Během 222 km na více, předem neoznámených stanovištích budeme přechod individuálních závodníků značit i manuálně. Na konci závodu časy individuálních závodníků prozkoumáme, a pokud v jednotlivých etapách budou značné rozdíly (25% +) oproti vlastnímu průměru – a bude potvrzeno porušení pravidel – závodník bude ze seznamu výsledků vyloučen!

KAUCE ZA ČIP
Při převzetí startovacího balíčku bude čip poskytnut za složení kauce v hodnotě 5000 Ft. Žádáme Vás, abyste v zájmu usnadnění naší práce přicházeli s přesnou částkou! Částka kauce bude po doběhnutí do cíle – za navrácení čipu – vrácena!
Za čipy, které nebudou navráceny na cílové ploše, budeme peníze vracet zpět od 20. května do 29. května.

ČASOVÝ LIMIT
Na zdolání 222 kilometrů budou mít jednotliví startující 32 hodin od startu. Po časovém limitu pokračování běhu individuálních závodníků, přicházejících k výměnným bodům – z bezpečnostních a zdravotních důvodů – není možné.
K tomu, abys zůstal v časovém limitu, musíš přes body časomíry uvedené výše v tabulce červenou barvou přejít do vyznačené doby! Startovní číslo závodníků, kteří se dostanou mimo časový limit, bude na stanovištích označených červenou barvou toto odebráno, jim nebude možné předat finisher tričko a cílovou pásku.

TECHNICKÁ KONZULTACE
Ve čtvrtek večer od 17:00 ve velkém stanu, před těstovinovou party “All you can eat”, uskutečníme technickou poradu v anglickém a maďarském jazyce. Zde bude možnost položit organizátorům vzniklé otázky.

BOD STARTOVNÍHO ČASU
Trasa závodů bude vyznačena po Balatonské cyklistické trase, výjimku tvoří pahorkatina Balaton felvidék, kde bude peloton postupovat na silnici pro motorová vozidla. Na tomto úseku je přísně zakázáno jezdit autem u běžců z bezpečnostních důvodů. Zde může jezdit i cyklistický doprovod výhradně před nebo za běžci! DŮLEŽITÁ INFORMACE! Tato trasa je ohledně NNUB úsekem s mimořádně zvýšenou nebezpečností, proto jeho kontrolu nebude provádět STAFF, ale policie.

Jednotliví závodníci budou startovat dne 14. května 2021 ráno v 7:00 hodin, cyklisté, kteří je doprovázejí, budou startovat po startu cyklistů, také najednou.

OBČERSTVENÍ
Na závodech Vás budeme očekávat s 48 stanovišti s občerstvením, abyste mohli doplnit ztracené tekutiny a kalorie.

V osvěžujících bodech BioTechUSA budete moci počítat s následujícím:
Voda, BioTechUSA izotonický sportovní nápoj, pepsi cola, rajčata, banán, slané tyčinky, sladký keks, olivové bobule, sýr trapista, chleba s máslem, med, sůl, ananasový nebo broskvový kompot, sušené švestky, brusinky, datle (s peckou), slané arašídy, kyselé okurky, citron, na některých stanovištích bude i káva.

#RUNGREEN
V roce 2021 budou závody organizovány v environmentálním duchu. Na občerstvujících stanovištích nebudou jednorázové plastové sklenice, ale občerstvení si budete moci načerpat do svého vlastního poháru, do soft cupu, do polní láhve nebo do NNUB soft cupu, s možností pronájmu v soutěžním centru.

STANOVIŠTĚ NABÍZEJÍCÍ TEPLÉ JÍDLO
Pro individuální běžce, pro dvou- a tříčlenné týmy, jakož i cyklistickému doprovodu individuálních běžců poskytujeme teplé jídlo a sáčkovou polévku na následujících stanovištích:

  • na 52,9 km, v Badacsonyörs, Varga Pincészet
  • na 86,3 km, v Keszthely
  • na 102 km, u Balatonmáriafürdő západ
  • na 146,2 km, v Balatonföldvár
  • na 187,4 km, v Balatonkenese

Na každém stanovišti “s teplým jídlem” bude k dispozici i mikrovlnná trouba pro ohřátí jídla.

INDIVIDUÁLNÍ OBČERSTVENÍ PŘÍPRAVA PŘEDEM
V roce 2021 bude možné předem odeslat individuálně občerstvení a oblečení na výměnu do 5 různých bodů. Je třeba je odevzdat do čtvrtka večera v centru závodů, do 8 hodiny večer.

Balíky budete moci odeslat na následující stanoviště:

  • na 52,9 km, Badacsonyörs, Varga Pincészet
  • na 86,3 km, Keszthely
  • na 102 km, Balatonmáriafürdő západ
  • na 146,2 km, Balatonföldvár
  • na 187,4 km, Balatonkenese

OFICIÁLNÍ BĚH PŘES PIVNICE
Trasa na 52,9 kilometru prochází sklepní řadu vinařství Varga Pincészet, kde je možné vejít dolů přes schody. Zde bude teplota podle předpokladů nižší a vlhkost vyšší, než venku – s přihlédnutím k tomu je proběhnutí pro individuální běžce nepovinné. Ten, kdo to vynechá, musí zdolat stejně dlouhou trasu mimo sklepy, směrem k dalšímu kontaktnímu bodu.

OTEVÍRACÍ HODINY CÍLOVÉ OBLASTI
Po příchodu prvního individuálního běžce, ale nejpozději do 2 hodiny ranní 14. května 2021.

MASÁŽ
Po závodech Vás očekáváme s masáží. Místo: Athletes Garden vytvořen pro individuální závodníky, postavený v blízkosti cílové oblasti.

VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ
V neděli vyhlášení výsledků podle tradic uskutečníme najednou s výsledky týmů, pro individuální závodníky zajistíme místo v prvních řadách!

GALAVEČEŘE
V historii závodů poprvé – v neděli večer – přivítáme individuální soutěžící galavečeří v Balatonfüred. Na galavečeři budete moci zakoupit vstupenky pro doprovod později, v omezeném počtu.

LÉKAŘSKÝ DOHLED
Peloton bude doprovázet tým lékařů, se sanitkami a na motocyklech. Jejich telefonní číslo bude uvedeno na startovním čísle. Žádáme Vás, abyste i vy dávali pozor ve zvýšené míře na běžce, kteří se během závodů dostanou do problémů. Pokud lékařský tým posoudí, že soutěžící není způsobilý k pokračování v závodech, může odebrat jeho startovní číslo a vyloučit ho ze závodů.

PRAVIDLA ZÁVODU
Kliknutím ZDE jsou dostupné v anglickém jazyce.

FOTOGRAFIE
Fotografie vyhotovené při startu a v cíli bude možné si po ukončení závodu stáhnout zdarma.

Na trase na více místech o vás vyhotoví snímky profesionální fotografové “futofoto”, které bude možné vyhledat podle startovacího čísla na stránce futofoto.hu!

VEZMI SI DOMŮ ZÁŽITEK NN ULTRABALATON!
NAVŠTIV WEBOVOU PRODEJNU MARATONMAN KDE TĚ U VĚCÍ UB COLLECTION ČEKÁME S VÍCE NEŽ 5000 BĚŽECKÝCH OBUVÍ!

Menü